à son compte


à son compte
1) самостоятельно, независимо

Sa raison le soutenait dans sa décision, en lui représentant la beauté de vivre librement pour son propre compte ... (H. Bordeaux, Les Roquevillard.) — Голос рассудка еще больше укреплял его в правильности решения, напоминая о том, как прекрасно жить свободным, не завися ни от кого.

2) за свой счет

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à son compte" в других словарях:

  • Son compte est bon — ● Son compte est bon il n a plus rien de bon à espérer, il est perdu …   Encyclopédie Universelle

  • Demander son compte — ● Demander son compte se faire régler son salaire et quitter son emploi …   Encyclopédie Universelle

  • Avoir son compte — ● Avoir son compte avoir été malmené, tué ; être épuisé ; être ivre …   Encyclopédie Universelle

  • Recevoir son compte — ● Recevoir son compte être payé ou être congédié …   Encyclopédie Universelle

  • Donner son compte à quelqu'un — ● Donner son compte à quelqu un lui payer son salaire et le congédier …   Encyclopédie Universelle

  • Trouver son compte à quelque chose — ● Trouver son compte à quelque chose y trouver son avantage …   Encyclopédie Universelle

  • Avoir son compte de quelque chose — ● Avoir son compte de quelque chose en avoir une quantité suffisante ou exagérée …   Encyclopédie Universelle

  • Comment fait-il son compte pour — ● Comment fait il son compte pour interroge sur les raisons qui amènent quelqu un à faire une erreur, à commettre une maladresse ou un acte regrettable …   Encyclopédie Universelle

  • Ne pas demander son compte — ● Ne pas demander son compte ne rien demander et partir, s esquiver, fuir une situation délicate …   Encyclopédie Universelle

  • Prendre quelque chose à son compte — ● Prendre quelque chose à son compte en assumer la charge, la responsabilité …   Encyclopédie Universelle

  • Prendre un jour à son compte — ● Prendre un jour à son compte prendre un jour de congé sans être rémunéré …   Encyclopédie Universelle

Книги

Другие книги по запросу «à son compte» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.